Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(21)
Forma i typ
Komiksy i książki obrazkowe
(15)
Książki
(15)
Czasopisma
(5)
Gry i zabawki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia w Nędzy
(3)
Filia w Zawadzie Książęcej
(13)
Autor
Drewnowski Jacek (1974- )
(4)
Disney Walt (1901-1966)
(3)
Tomala Jolanta
(3)
Bayarri Jordi (1972- )
(2)
Bayarri Jordi (1972- ). Colección científicos (pol.)
(2)
Culliford Thierry (1955- )
(2)
Dalena Antonello (1976- )
(2)
Falzar (1961- )
(2)
Maddaleni Paolo (1971- )
(2)
Mosiewicz-Szrejter Maria
(2)
Ostrowska Agata (tłumacz)
(2)
Seijas Dani
(2)
Skura Artur
(2)
Algeri Letizia
(1)
Arieniew Wołodymyr (1978- )
(1)
Asaro Massimo
(1)
Barone Benedetta
(1)
Białek Maria
(1)
Brand Inka (1977- )
(1)
Brand Markus (1975- )
(1)
Broccoli Stefano
(1)
Chaussy Camille
(1)
Christa Janusz (1934-2008)
(1)
Colletti Marco
(1)
Culliford Nine (1930- )
(1)
Culliford Thierry (1961- )
(1)
Czuba Sławomir
(1)
Forcelloni Marco (1961- )
(1)
Furgał Marcin
(1)
Greppi Andrea (1970- )
(1)
Jost Alain
(1)
Kacperski Ernest (1980- )
(1)
Kania Magdalena (1988- ). Pseudonim "Meago"
(1)
Kur Maciej (1988- ). Pseudonim "Maiki"
(1)
Lanuza Navarro Tayra. Kto jest kim w świecie Kopernika
(1)
Lanuza-Navarro Tayra. Kto jest kim w świecie islamskiej nauki
(1)
Luciani Brigitte (1966- )
(1)
Maury Alain (1958- )
(1)
Mosiewicz Maria
(1)
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(1)
Olivieri Jacopo (1966- )
(1)
Orsi Tea
(1)
Roba Jean (1930-2006)
(1)
Roba Jean (1930-2006). Pobawmy się!
(1)
Roba Jean (1930-2006). Szybki Bill
(1)
Rocca Massimo
(1)
Storino Sara
(1)
Tharlet Eve (1956- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(20)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(21)
Język
polski
(20)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(19)
6-8 lat
(13)
9-13 lat
(10)
0-5 lat
(3)
Młodzież
(2)
14-17 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura belgijska
(4)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura francuska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(5)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(5)
Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)
(5)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(3)
Uczucia
(3)
Goofy (postać fikcyjna)
(2)
Przyjaźń
(2)
Astronomowie
(1)
Awicenna (980-1037)
(1)
Borsuk
(1)
Chłopcy
(1)
Dinozaury
(1)
Dziewczęta
(1)
Filozofowie
(1)
Gotowanie
(1)
Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne)
(1)
Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
(1)
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(1)
Kucharze
(1)
Lekarze
(1)
Lis
(1)
Medycyna
(1)
Monety
(1)
Motyle
(1)
Odrzucenie rówieśnicze
(1)
Paleontologia
(1)
Przypadek
(1)
Psy
(1)
Restauracje
(1)
Rodzina
(1)
Rozwój emocjonalny
(1)
Sukces
(1)
Szydzenie
(1)
Trias
(1)
Uczeni
(1)
Zabawa
(1)
Zagubione przedmioty
(1)
Zima
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Żarty
(1)
Temat: czas
1001-1100
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Persja (państwo dawne)
(1)
Warmia
(1)
Gatunek
Komiks
(11)
Czasopismo dla dzieci
(3)
Fantasy
(2)
Komiks biograficzny
(2)
Komiks psychologiczny
(2)
Książka obrazkowa
(2)
Antologia
(1)
Czasopismo dziecięce
(1)
Czasopismo młodzieżowe
(1)
Gry planszowe
(1)
Opracowanie
(1)
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(5)
Archeologia
(1)
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
21 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 2835)
(Najwybitniejsi Naukowcy / Jordi Bayarri, Dani Seijas)
Komiks biograficzny. Seria "Najwybitniejsi Naukowcy” prezentuje postaci ludzi nauki, których badania przyczyniły się do rozwoju ludzkości w różnych dziedzinach - medycynie, przyrodzie, fizyce czy astronomii. W niniejszym tomie poznajemy arabskiego uczonego i medyka, znanego jako Awicenna, który żył na przełomie X i XI wieku. Był autorem ponad 400 książek z zakresu m.in. filozofii i medycyny, i jest najsłynniejszym uczonym islamu. Jego najbardziej znanym dziełem jest Kanon medycyny, w którym zebrał wiedzę medyczną swoich czasów, łącząc średniowieczną medycynę islamską, starożytną klasyczną tradycję i osobiste doświadczenia. Dzięki temu nazywany jest ojcem nowoczesnej medycyny. Na końcu albumu znajdują się krótkie biogramy najważniejszych postaci z otoczenia Awicenny oraz kalendarium jego życia. [Źródło:lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Najwybitniejsi Naukowcy / Jordi Bayarri, Dani Seijas)
Komiks biograficzny. Kolejny tom kolekcji „Najwybitniejsi Naukowcy”, prezentującej postaci ludzi nauki, których badania przyczyniły się do rozwoju ludzkości w różnych dziedzinach - medycynie, przyrodzie, fizyce czy astronomii. Z okazji 550 rocznicy urodzin i 480 rocznicy śmierci wielkiego astronoma i ogłoszenia roku 2023 Rokiem Mikołaja Kopernika w serii „Najwybitniejsi naukowcy” przedstawiamy komiksową opowieść o jego życiu i dokonaniach. Kopernik znany jest powszechnie jako ten, który „wstrzymał Słońce, ruszył Ziemię”, niewiele osób jednak wie, że był również lekarzem, prawnikiem, dyplomatą, a nawet strategiem wojskowym. Komiks w przystępny sposób przedstawia jego życie, zainteresowania i drogę, która doprowadziła go do dokonania jednego z największych odkryć astronomicznych w dziejach. [Źródło:lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Gra planszowa
W koszyku
Recto Verso : Buduj imprezowo / autorzy gry: Inka i Marcus Brand ; ilustracje: Camille Chaussy ; tłumaczenie: Sławomir Czuba. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 1 gra (1 dwustronna plansza, 100 punktów zwycięstwa, 36 żetony partnerów - 6 dużych żetonów graczy i 30 małych sześciokątnych żetonów graczy, 11 dużych drewnianych elementów, 64 karty - 32 z niebieskim tłem i 32 z fioletowym tłem) : karton, drewno, kolor ; w pudełku 21x21x9 cm + instrukcja ([4] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm).
Buduj imprezowo! Komunikacja, współpraca i szybkość! „Recto Verso” to wyjątkowo szybka i prosta familijna gra imprezowa, która dostarczy wiele zabawy zarówno dzieciom jak i dorosłym. Szansę na wygraną zapewni tylko dobra współpraca z partnerem. Niezbędne jest opanowanie nerwów pomimo upływającego czasu. Wylosujcie kartę, włączcie stoper i zacznijcie budowanie! [opis wg empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nauka z Komiksem / Stefano Broccoli ; 1)
Komiks. Seria o tematyce naukowej dla dzieci w wieku 8–12 lat. Zakres tematów został opracowany we współpracy z multidyscyplinarnym międzynarodowym komitetem naukowym posiadającym kompetencje w zakresie pisania dla młodych czytelników. Każdy tom obejmuje zabawny komiks o przygodach postaci znanych z filmów Disneya, zawierający fakty naukowe, a na dodatkowych stronach znajdują się teksty bardziej szczegółowo omawiające treści naukowe zawarte w komiksie. Ostatnie dinozaury zniknęły z powierzchni Ziemi 66 milionów lat temu… Ale Rex nie zamierza się z tym pogodzić! W śledztwie, które ma na celu odkrycie źródeł pochodzenia jego krewniaków i przyczyny ich wyginięcia, może liczyć na wsparcie Trixie i pomoc Sztućka. Dla trzech dzielnych zabawek poszukiwanie odpowiedzi okaże się czymś więcej, niż się spodziewały. [Źródło:kubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Velìkìj turnìr / [Janusz Christa] ; tłumaczył Wołodymyr Arieniew. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 37 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Książki w języku ukraińskim)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Nędzy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93IIPrz (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Smerfy i świat emocji / Falzar i Thierry Culliford ; 10)
Komiks. Dziesiąty tom serii o Smerfach, która ma pomagać najmłodszym czytelnikom w przezwyciężeniu swoich lęków. Każdy album jest uzupełniony wskazówkami dla dzieci i ich rodziców, jak radzić sobie z kłopotami emocjonalnymi. Słabeuszek to miły i uczynny Smerf, który chce uczestniczyć we wszystkich grach i zabawach przyjaciół. Niestety, nie jest ani szybki, ani silny, ani zwinny. Nie umie się też obronić przed żartami, które stroją sobie z niego koledzy. Czy ta przykra sytuacja będzie musiała trwać wiecznie? [Źródło:lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Smerfy i Świat Emocji / Falzar, Thierry Culliford ; 9)
Komiks. Dziewiąty tomik serii o Smerfach. Przeznaczona jest dla najmłodszych czytelników i pomaga im w przezwyciężeniu wszelkiego rodzaju lęków i problemów. Każdy album jest uzupełniony zrozumiale napisanymi radami dla rodziców, jak mają rozmawiać z dzieckiem, aby pomóc mu w kłopotach emocjonalnych. Smerf Wędkarz uwielbia łowić ryby, ale tylko dla sportu, bo zaraz potem je wypuszcza. Pewnego dnia poznaje pięknego motylka. Zostają przyjaciółmi i wszystko robią razem. Uwielbiają się bawić, a każda chwila jest dla nich przyjemnością. Niestety nic nie trwa wiecznie... Dzięki temu komiksowi dowiesz się, jak radzić sobie ze śmiercią bliskiej osoby. [Źródło:lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gigant Poleca ; 241)
Hyzio, Dyzio i Zyzio przez pomyłkę uruchamiają jeden ze zwariowanych wynalazków Diodaka i lądują w mikroświecie! Czy uda im się przetrwać w gąszczu niebezpieczeństw i wrócić do normalnych rozmiarów? [Żródło: z okładki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gigant Special Poleca ; 1/2023)
Komiks. Czy zastanawialiście się jak wyglądały wczesne lata Kaczora Donalda? Dziś możecie dowiedzieć się tego dzięki tej serii historyjek poświęconej jego młodości. Jako, że Donaldowi w głowie tylko psoty i wygłupy, wujek Sknerus, który pokłada wielkie nadzieje w swoim spadkobiercy, posyła go do szkoły z internatem, znajdującej się w Myszogrodzie. Tam oczywiście, ku zgrozie całej kadry nauczycielskiej, jego figlom nadal nie ma końca. Jednak nie jest to łatwy czas dla dorastającego kaczorka. W nowym miejscu czeka go mnóstwo ciężkiej pracy i szkolnego stresu, ale też wiele nowych kolegów i… koleżanek! [Źródło:lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 2455)
(Przygody Smerfów)
Kolejna opowieść o wesołych Smerfach, małych mieszkańcach wioski zagubionej w ogromnym lesie. Smerfy dobrze przygotowały się do zimy – zebrały zapasy żywności i drewna na opał. Nie przewidziały tylko jednego: najstraszliwszej od lat śnieżycy! Naszym bohaterom grozi wielkie niebezpieczeństwo – ich wioska może zostać całkowicie zasypana. Co gorsza, w chwili nadejścia zawiei kilka Smerfów znalazło się poza domem. Czy uda im się znaleźć jakieś schronienie? A nawet jeśli, to jak poradzą sobie bez jedzenia? Czy ktokolwiek im pomoże? [Źródło: lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Nędzy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93IIK (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Delisie / Meago, Kur ; 1)
Komiks, pierwszy tom cyklu. Seria przenosi nas do cudownego świata Delisi – dziewczynek, które są uosobieniem potraw, jakie wszyscy znamy i lubimy. Młoda kucharka Ramen wraz ze swoją rodziną, należącą do Makaronów, prowadzi restaurację w małym miasteczku Alakart. Poznajemy też koleżanki Ramen m.in. Mysiego Melona, która prowadzi butik z ciuchami, Truskawkę w Czekoladzie, która ma swój zespół rockowy, oraz Tiramisu – najbardziej wybredną smakoszkę świata. Bohaterki rozwijają swoje pasje i kariery, co chwila pakując się w nowe, zwariowane perypetie. Album składa się z krótkich humorystycznych historyjek, które zarówno treściowo, jak i graficznie wyróżnia nieprzeciętna wyobraźnia autorów. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Komiks. Zapraszamy do leśnej szkoły pana Borsuka i pani Lisicy. Dzisiaj Pani Lisica porozmawia z nami o najważniejszych emocjach, jakie pojawiają się w naszym życiu. Świetnie się składa, ponieważ zwierzątka mają na ten temat do opowiedzenia wiele ciekawych historii. W leśnej szkółce nauczycielka Matylda w sposób zabawny i przystępny opowie, jakie emocje władają nami najczęściej, a co najważniejsze - wytłumaczy, czemu służą, i podpowie, jak możemy sobie z nimi radzić. [Źródło: z okładki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klub Świata Komiksu ; album 2859)
(Ptyś i Bill)
Kolejna część humorystycznej serii zarówno dla dzieci, jak i dorosłych o chłopcu Ptysiu i jego szalonym psie Billu. Bill to bardzo grzeczny pies, czasem tylko pogoni pana rozklejającego plakaty, wścieknie się na tresera zwierząt czy spowoduje mały wypadek samochodowy. Także Ptyś to bardzo grzeczny chłopiec, czasem tylko zrobi z chodnika ślizgawkę, pobije się z kolegą czy zerwie kwiatki w parku. Problemem jest jedynie to, że w przypadku obu bohaterów „czasem” oznacza „codziennie”... Ale nie ma co narzekać – Ptyś i Bill równie często, co psocą, robią dobre uczynki, z których mogą być dumni. A konsekwencjami ich rozrabiania niech się martwią... rodzice! [Źródło: lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia w Nędzy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93IIK (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Czasopismo
W koszyku
Dwumiesięcznik.
1/23
Autor
Forma i typ
Odbiorca
Dziedzina i ujęcie
"Kaczor Donald" to dwumiesięcznik dla kaczkofanów w wieku 7-12 lat. Duża dawka stron komiksu o zabawnych przygodach Donalda, Sknerusa, Myszki Miki i Goofiego. Najnowsze informacje o kultowych grach, sporcie i sportowcach, nowych technologiach oraz łamigłówki, konkursy i ciekawostki. [Źródło: prenumerata.ruch.com.pl]
Ostatnio wpłynęły zeszyty:
Wypożyczalnia w Nędzy: 2023 nr 2, nr 3, nr 4, nr 5, nr 6, nr 7, nr 8, 2024 nr 1
Czasopismo
W koszyku
Dwumiesięcznik.
2022, nr 1 (styczeń) - .
Kolorowy dwumiesięcznik dla najmłodszych fanów „Krainy Lodu” („Frozen”) Disneya. W całości poświęcony jest przygodom ulubionych bohaterów: Anny, Elsy, Kristoffa i uroczego bałwanka Olafa. W środku każdy znajdzie coś dla siebie: komiksy, kolorowanki, opowieści na dobranoc, a także zabawne i zarazem edukacyjne zagadki, rebusy i łamigłówki. Do tego plakat i atrakcyjny dodatek z bajkowego świata. [Źródło: empik.com]
Ostatnio wpłynęły zeszyty:
Wypożyczalnia w Nędzy: 2022 nr 6, nr 7, nr 8, nr 9, nr 10, nr 11, nr 12
Czasopismo
W koszyku
Miesięcznik
2023, nr 1
Forma i typ
Dziedzina i ujęcie
„Świnka Peppa” to czasopismo o przygodach sympatycznej świnki Peppy i jej rodzinki. Magazyn powstał na podstawie uwielbianego przez najmłodszych serialu animowanego emitowanego na kanale MiniMini. Zadania, które przedszkolaki i ich rodzice znajdą w magazynie, dają możliwość rozwijania umiejętności maluchów w połączeniu z zabawą. Historyjki obrazkowe, krótkie opowiadania, zadania do wykonania oraz konkursy z wyjątkowymi nagrodami to tylko część atrakcji, które czekają na małych czytelników. [Źródło: prenumerata.ruch.com.pl]
Ostatnio wpłynęły zeszyty:
Wypożyczalnia w Nędzy: 2023 nr 4, nr 5, nr 6, nr 7, nr 8, nr 9, nr 10, nr 11, 2024 nr 1
Czasopismo
W koszyku
Miesięcznik
Sympatyczna lokomotywa o imieniu Tomek wraz z innymi bajkowymi bohaterami zaprasza dzieci do wspólnej zabawy i zabiera w podróż po wyspie Sodor. To idealny świat chłopięcej wyobraźni pełen torów, wiaduktów, dróg i najróżniejszych pojazdów. Magazyn „Tomek i Przyjaciele” nawiązuje do popularnych książek i bajek telewizyjnych, które podbiły serca dzieci w ponad 130 krajach! W magazynie czytelnik znajdzie: historyjki pełne przygód, zagadki, kolorowanki, plakaty oraz konkursy. [Źródło: egmont.pl]
Ostatnio wpłynęły zeszyty:
Wypożyczalnia w Nędzy: 2022 nr 2, nr 3, nr 4, nr 5, nr 6
Książka
W koszyku
(Gigant Poleca ; 243)
Goguś jest najwiekszym szczęściarzem w Kaczogrodzie - i w dodatku własnie obchodzi urodziny! Ale i jego szczęście ma swoje granice, zwłaszcza gdy nie ma go z kim dzielić... [Źródło: z okładki książki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gigant Poleca ; 242)
Przedstawiamy Sknerusa McKwacza: wizjonera, skąpca, poszukiwacza skarbów, biznesmena i głowę rodziny! Minęło 75 lat, a najbogatszy kaczor świata wciąż nie przestaje zaskakiwać! [Źródło: z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęśliwa moneta / [tłumaczenie: Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2023. - 254, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; t. 248)
W tym tomie znajdziecie 11 superciekawych historii ze szczęśliwą dziesięciocentówką Sknerusa McKwacza w tle. Ta niezwykła moneta tym razem doświadczy równie niezwykłych przygód. Szukajcie jej zatem w krętych uliczkach Kaczogrodu! [Źródło:lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Zawadzie Książęcej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej